En el campo de la construcción y la arquitectura, es fundamental contar con un vocabulario específico que permita a los profesionales comunicarse de manera efectiva. A continuación, presentamos algunas palabras en holandés que son esenciales para quienes trabajan en estas industrias.
Architect (Arquitecto)
Profesional encargado del diseño y la supervisión de la construcción de edificios.
De architect ontwerpt het gebouw volgens de wensen van de klant.
Bouwplaats (Sitio de construcción)
Lugar donde se lleva a cabo la construcción de una estructura o edificio.
De bouwplaats is vandaag erg druk met alle werknemers.
Fundering (Cimentación)
Base sólida sobre la cual se construye una estructura para asegurar su estabilidad.
De fundering van het huis moet sterk zijn om de structuur te ondersteunen.
Staalconstructie (Estructura de acero)
Estructura compuesta principalmente de acero, utilizada para soportar un edificio.
De staalconstructie wordt geïnstalleerd om het gebouw extra stevigheid te geven.
Blauwdruk (Plano)
Documento técnico que detalla el diseño de una construcción o una máquina.
De blauwdruk voor het nieuwe kantoor is klaar voor review.
Meetlint (Cinta métrica)
Herramienta utilizada para medir dimensiones de longitud en la construcción.
Gebruik het meetlint om de exacte afmetingen van de kamer te bepalen.
Hammer (Martillo)
Herramienta utilizada para golpear clavos o romper objetos en el sitio de construcción.
Hij gebruikt een hammer om de spijkers in het hout te slaan.
Bouwvergunning (Permiso de construcción)
Documento oficial que autoriza la ejecución de obras de construcción o remodelación.
Zij hebben de bouwvergunning ontvangen en kunnen beginnen met bouwen.
Stut (Puntal)
Elemento estructural temporal o permanente utilizado para soportar algo que es inestable.
De stutten zijn geplaatst om de oude muur te ondersteunen tijdens de renovatie.
Stijger (Andamio)
Estructura temporal utilizada para sostener a los trabajadores y materiales durante la construcción o reparación de edificios.
De stijgers zijn opgezet zodat de werkers veilig aan de buitenkant van het gebouw kunnen werken.
Tegel (Azulejo)
Pieza de cerámica utilizada para cubrir pisos o paredes.
De tegels worden zorgvuldig geplaatst in de nieuwe badkamer.
Metselwerk (Mampostería)
Trabajo de construcción realizado con unidades individuales, como ladrillos, unidos por mortero.
Het metselwerk aan de voorkant van het huis is bijna voltooid.
Kraan (Grúa)
Máquina utilizada para levantar y mover materiales pesados en una obra.
De kraan tilt de zware balken naar de bovenste verdieping van het gebouw.
Ventilatiesysteem (Sistema de ventilación)
Sistema diseñado para proporcionar aire fresco dentro de un edificio y mejorar la calidad del aire interior.
Het ventilatiesysteem is ontworpen om een constante luchtstroom in het gebouw te garanderen.
Isolatie (Aislamiento)
Material utilizado para reducir la transferencia de calor, sonido o electricidad.
Isolatie is essentieel om het huis warm te houden tijdens de winter.
Vloer (Suelo)
Superficie inferior de una habitación sobre la que se camina.
De vloer wordt gelegd nadat de hoofdconstructie is voltooid.
Estas palabras y frases no solo son útiles para profesionales de la construcción y arquitectura, sino también para estudiantes y entusiastas que desean comprender mejor estos campos. Dominar este vocabulario específico en holandés puede abrir nuevas oportunidades de aprendizaje y comunicación en un contexto profesional.
