Cuando se trata de hablar en público o dar charlas motivacionales, es esencial contar con un repertorio de frases que puedan captar la atención de la audiencia y transmitir el mensaje de manera clara y efectiva. En este artículo, exploraremos algunas frases útiles en holandés que te ayudarán a mejorar tus habilidades comunicativas en este idioma.
Dames en heren – Señoras y señores.
Dames en heren, welkom bij deze conferentie.
Esta es una forma cortés y formal de dirigirse a un grupo mixto de personas al inicio de cualquier evento o presentación.
Bedankt voor uw aandacht – Gracias por su atención.
Bedankt voor uw aandacht, ik hoop dat u het interessant vond.
Esta frase es ideal para cerrar una presentación o discurso, mostrando aprecio por el tiempo y la atención de la audiencia.
Ik wil graag beginnen met… – Me gustaría comenzar con…
Ik wil graag beginnen met een korte introductie van het onderwerp.
Utiliza esta expresión para introducir el tema principal de tu discurso o presentación.
Vandaag wil ik het hebben over… – Hoy quiero hablar sobre…
Vandaag wil ik het hebben over de impact van technologie op onderwijs.
Esta frase es útil para especificar el tema principal de la charla o conferencia.
Laten we eens kijken naar… – Vamos a echar un vistazo a…
Laten we eens kijken naar de statistieken die dit punt ondersteunen.
Emplea esta expresión para dirigir la atención de la audiencia hacia evidencia específica o ejemplos que respalden tus argumentos.
Ik ben ervan overtuigd dat… – Estoy convencido/a de que…
Ik ben ervan overtuigd dat deze strategie resultaten zal opleveren.
Expresa tu opinión firme y fundamentada sobre un asunto particular con esta frase.
Samenvattend kunnen we zeggen dat… – En resumen, podemos decir que…
Samenvattend kunnen we zeggen dat de voordelen opwegen tegen de nadelen.
Esta es una excelente manera de comenzar a concluir tu presentación, resumiendo los puntos clave discutidos.
Heeft u vragen of opmerkingen? – ¿Tienen preguntas o comentarios?
Heeft u vragen of opmerkingen, voel u vrij om ze nu te stellen.
Invita a la audiencia a participar activamente, haciendo preguntas o comentarios sobre la presentación.
Ik zou graag uw mening willen horen over… – Me gustaría escuchar su opinión sobre…
Ik zou graag uw mening willen horen over de voorgestelde veranderingen.
Estimula la interacción con la audiencia y recoge feedback valioso acerca de un tema específico.
Laat ons samenwerken om… – Trabajemos juntos para…
Laat ons samenwerken om een oplossing te vinden.
Esta frase no solo muestra un espíritu de colaboración, sino que también motiva a la audiencia a unirse a un objetivo común.
Dominar estas frases en holandés no solo enriquecerá tu habilidad lingüística, sino que también te proporcionará las herramientas necesarias para comunicarte de manera efectiva y persuasiva en situaciones públicas y motivacionales. A medida que continúes practicando y utilizando estas expresiones, notarás una mejora significativa en tu confianza y en la calidad de tus interacciones en holandés.
