Cuando se aprende un nuevo idioma, es fundamental conocer vocabulario específico que se pueda utilizar en diversas situaciones cotidianas. En este caso, nos centraremos en términos útiles en holandés para la navegación, una habilidad valiosa especialmente si planeas visitar los numerosos canales y ríos de los Países Bajos.
Kompas – Brújula en español. Se utiliza para orientarse en dirección durante la navegación.
Kun je mij het kompas geven?
Schip – Barco en español. Refiere a cualquier tipo de embarcación más grande que un bote.
Het schip vaart uit bij zonsopgang.
Zeilen – Navegar en español. Acción de moverse por el agua utilizando velas.
We gaan dit weekend zeilen.
Stuurboord – Estribor en español. Es el lado derecho de un barco mirando hacia la proa.
Houd het schip aan stuurboord.
Bakboord – Babor en español. Es el lado izquierdo de un barco mirando hacia la proa.
Het andere schip passeerde aan bakboord.
Kapitein – Capitán en español. Persona que está al mando de una embarcación.
De kapitein spreekt met de bemanning.
Bemanningslid – Miembro de la tripulación en español. Persona que forma parte del equipo de trabajo en un barco.
Elk bemanningslid heeft specifieke taken.
Anker – Ancla en español. Objeto pesado que se lanza al agua para mantener el barco en una posición fija.
Laat het anker vallen op een diepte van vijf meter.
Roer – Timón en español. Instrumento o dispositivo utilizado para dirigir un barco.
De matroos heeft het roer overgenomen.
Kaart – Mapa en español. Representación gráfica que ayuda a la navegación.
Kun je de kaart van het gebied tonen?
Diepte – Profundidad en español. Medida de cuán profundo es el agua bajo la superficie.
De diepte hier is meer dan twintig meter.
Kust – Costa en español. Parte de la tierra cerca del mar.
We varen parallel aan de kust.
Haven – Puerto en español. Lugar en la costa donde los barcos pueden anclar de manera segura.
We zullen tegen de avond de haven bereiken.
Loods – Piloto en español (en términos de navegación). Persona especializada que ayuda a los barcos a entrar o salir del puerto.
De loods komt aan boord om ons naar de haven te leiden.
Getij – Marea en español. Movimiento ascendente y descendente del nivel del mar.
Het getij zal over een paar uur veranderen.
Estos términos no solo te ayudarán a comunicarte mientras navegues en un contexto de habla holandesa, sino que también te permitirán entender mejor cualquier instrucción o información relacionada con la navegación. Aprender vocabulario específico como este puede ser una herramienta poderosa para mejorar tu fluidez en holandés y para disfrutar plenamente de experiencias únicas en la navegación.
