Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío, especialmente cuando se trata de lenguas tan ricas y complejas como el árabe. En este artículo, nos centraremos en dos verbos esenciales en árabe: يرسم (yarsam), que significa “dibujar”, y يمحو (yamhu), que significa “borrar”. Analizaremos sus usos, conjugaciones y algunas frases de ejemplo para ayudarte a comprender mejor cómo se utilizan en la vida cotidiana.
Empezamos con el verbo يرسم (yarsam). Este verbo es muy útil para cualquier persona que quiera hablar sobre actividades artísticas o simplemente describir el acto de dibujar algo. Veamos su conjugación en presente, pasado y futuro.
En el tiempo presente, يرسم (yarsam) se conjuga de la siguiente manera:
– Yo dibujo: أنا أرسم (ana arsam)
– Tú dibujas (masculino): أنت ترسم (anta tarsam)
– Tú dibujas (femenino): أنت ترسمين (anti tarsamín)
– Él dibuja: هو يرسم (huwa yarsam)
– Ella dibuja: هي ترسم (hiya tarsam)
– Nosotros dibujamos: نحن نرسم (nahnu narsam)
– Vosotros dibujáis: أنتم ترسمون (antum tarsamún)
– Ellos dibujan: هم يرسمون (hum yarsamún)
En el tiempo pasado, el verbo se transforma de la siguiente manera:
– Yo dibujé: أنا رسمت (ana rasamt)
– Tú dibujaste (masculino): أنت رسمت (anta rasamt)
– Tú dibujaste (femenino): أنت رسمت (anti rasamti)
– Él dibujó: هو رسم (huwa rasama)
– Ella dibujó: هي رسمت (hiya rasamat)
– Nosotros dibujamos: نحن رسمنا (nahnu rasamna)
– Vosotros dibujasteis: أنتم رسمتم (antum rasamtum)
– Ellos dibujaron: هم رسموا (hum rasamú)
Para el tiempo futuro, usamos:
– Yo dibujaré: أنا سأرسم (ana sa’arsam)
– Tú dibujarás (masculino): أنت سترسم (anta satarsam)
– Tú dibujarás (femenino): أنت سترسمين (anti satarsamín)
– Él dibujará: هو سيرسم (huwa sayarsam)
– Ella dibujará: هي سترسم (hiya satarsam)
– Nosotros dibujaremos: نحن سنرسم (nahnu sanarsam)
– Vosotros dibujaréis: أنتم سترسمون (antum satarsamún)
– Ellos dibujarán: هم سيرسمون (hum sayarsamún)
Ahora, pasemos al verbo يمحو (yamhu). Este verbo es igualmente importante ya que describe el acto de borrar, una acción que se realiza frecuentemente en diversas situaciones, desde la escritura hasta el dibujo.
En el tiempo presente, يمحو (yamhu) se conjuga así:
– Yo borro: أنا أمحو (ana amhu)
– Tú borras (masculino): أنت تمحو (anta tamhu)
– Tú borras (femenino): أنت تمحين (anti tamhín)
– Él borra: هو يمحو (huwa yamhu)
– Ella borra: هي تمحو (hiya tamhu)
– Nosotros borramos: نحن نمحو (nahnu namhu)
– Vosotros borráis: أنتم تمحون (antum tamhún)
– Ellos borran: هم يمحون (hum yamhún)
En el tiempo pasado, se conjuga de la siguiente manera:
– Yo borré: أنا محوت (ana mahawt)
– Tú borraste (masculino): أنت محوت (anta mahawt)
– Tú borraste (femenino): أنت محوت (anti mahawti)
– Él borró: هو محا (huwa maha)
– Ella borró: هي محت (hiya mahat)
– Nosotros borramos: نحن محونا (nahnu mahawna)
– Vosotros borrasteis: أنتم محوتم (antum mahawtum)
– Ellos borraron: هم محوا (hum mahaw)
En el tiempo futuro, el verbo se conjuga así:
– Yo borraré: أنا سأمحو (ana sa’amhu)
– Tú borrarás (masculino): أنت ستمحو (anta satamhu)
– Tú borrarás (femenino): أنت ستمحين (anti satamhín)
– Él borrará: هو سيمحو (huwa sayamhu)
– Ella borrará: هي ستمحو (hiya satamhu)
– Nosotros borraremos: نحن سنمحو (nahnu sanamhu)
– Vosotros borraréis: أنتم ستمحون (antum satamhún)
– Ellos borrarán: هم سيمحون (hum sayamhún)
Ahora que hemos visto cómo se conjugan estos verbos, es importante aprender a usarlos en frases. Aquí tienes algunos ejemplos para cada verbo:
Ejemplos con يرسم (yarsam):
– هو يرسم صورة جميلة (huwa yarsam sura jamilah): Él dibuja una imagen hermosa.
– أنت ترسم خريطة (anta tarsam jaritah): Tú dibujas un mapa.
– نحن نرسم معا (nahnu narsam maa): Nosotros dibujamos juntos.
Ejemplos con يمحو (yamhu):
– هي تمحو الخطأ (hiya tamhu al-khataa): Ella borra el error.
– أنت تمحو الكلمات (anta tamhu al-kalimat): Tú borras las palabras.
– نحن نمحو الرسومات القديمة (nahnu namhu al-rasumat al-qadimah): Nosotros borramos los dibujos antiguos.
Dibujar y borrar son actividades cotidianas que pueden parecer simples, pero saber cómo expresarlas correctamente en árabe puede marcar una gran diferencia en tu capacidad para comunicarte eficazmente. Esperamos que esta guía te haya proporcionado una comprensión más clara de cómo usar يرسم (yarsam) y يمحو (yamhu) en árabe. ¡Sigue practicando y verás cómo tu habilidad para usar estos verbos mejora con el tiempo!
