En el mundo globalizado de hoy, es esencial conocer términos bancarios y financieros en varios idiomas, especialmente si estás involucrado en negocios internacionales o planeas viajar. El hindi, siendo una de las lenguas más habladas en el mundo y oficial en India, es crucial para aquellos que deseen expandir sus horizontes en el sur de Asia. A continuación, presentamos algunos términos bancarios y financieros esenciales en hindi:
बैंक (Baink) – Banco
मैं कल बैंक जा रहा हूँ।
Este término se refiere a la institución que maneja las transacciones financieras como depósitos y créditos.
खाता (Khaata) – Cuenta
मेरा बैंक खाता एसबीआई में है।
Es el registro financiero bajo el nombre de una persona o empresa en un banco.
बचत खाता (Bachat Khaata) – Cuenta de ahorros
मेरा बचत खाता में पाँच हज़ार रुपये हैं।
Una cuenta donde se pueden guardar dinero para acumular ahorros y ganar intereses sobre el saldo.
चालू खाता (Chaaloo Khaata) – Cuenta corriente
मेरा व्यापार चालू खाता में है।
Utilizada por empresas y comerciantes, no suele generar intereses pero permite un número ilimitado de transacciones.
ऋण (Rin) – Préstamo
मुझे अपने व्यापार के लिए ऋण की आवश्यकता है।
Cantidad de dinero que se toma en préstamo del banco y que debe ser devuelto con intereses.
ब्याज दर (Byaaj Dar) – Tasa de interés
बैंक ने ब्याज दर को बढ़ा दिया है।
El porcentaje que el banco cobra sobre el principal del préstamo.
जमा (Jama) – Depósito
मैंने अपने खाते में कुछ पैसे जमा किए हैं।
El acto de poner dinero en una cuenta bancaria.
निकासी (Nikaasi) – Retiro
मैं बैंक से पैसे निकालने जा रहा हूँ।
El acto de sacar dinero de una cuenta bancaria.
साख (Saakh) – Crédito
मेरी साख अच्छी है, इसलिए मुझे ऋण मिल सकता है।
La capacidad de un cliente para obtener bienes o servicios antes de pagar, basado en la confianza de que el pago será hecho en el futuro.
लेनदेन (Lenden) – Transacción
मैंने आज कई लेनदेन किए हैं।
Cualquier actividad que implique el movimiento de dinero o propiedad entre dos o más partes.
मुद्रा (Mudra) – Moneda
भारतीय मुद्रा का नाम रुपया है।
El sistema de dinero en uso común en un país específico.
वित्तीय वर्ष (Vittiya Varsh) – Año fiscal
वित्तीय वर्ष अप्रैल से शुरू होता है।
El período utilizado para calcular los informes financieros anuales en los negocios y para fines de impuestos.
स्थायी आदेश (Sthaayi Aadesh) – Orden permanente
मैंने अपने किराए के लिए स्थायी आदेश सेट किया है।
Instrucción a un banco para pagar una cantidad fija de dinero a otra cuenta regularmente.
Conocer estos términos no solo facilitará tus interacciones con bancos en países de habla hindi, sino que también te preparará mejor para cualquier empresa financiera o personal en esa región. A medida que el mundo se convierte cada vez más en una aldea global, el conocimiento del lenguaje y los términos específicos de industrias como la financiera se vuelve indispensable.
