A lo largo de diferentes profesiones, hay una serie de términos chinos que son de particular importancia. En este artículo, exploraremos algunos de estos términos, su significado y cómo se utilizan en contextos profesionales específicos. Esta guía no solo será útil para aquellos que trabajan en un entorno de habla china, sino también para aquellos interesados en ampliar su vocabulario en otro idioma.
程序员 (Chéngxùyuán): Este término se refiere a un “programador” o “desarrollador” en el campo de la tecnología de la información y la programática.
他是一名程序员，每天都在编写代码。
律师 (Lǜshī): “Abogado” en español, es un profesional que practica la ley, asesorando y representando a clientes en asuntos legales.
在法庭上，律师正在为他的客户辩护。
医生 (Yīshēng): Se traduce como “médico”. Estos profesionales están calificados y autorizados para practicar la medicina.
医生正在检查病人的健康状况。
教授 (Jiàoshòu): Este término significa “profesor”, específicamente en el nivel universitario.
教授在大学里教书。
会计 (Kuàijì): Traducido como “contable”, estos profesionales gestionan asuntos financieros y contables.
会计正在准备公司的财务报表。
建筑师 (Jiànzhùshī): Este término se usa para “arquitecto”, un profesional que diseña edificios y en muchos casos supervisa su construcción.
建筑师正在设计一座新的大楼。
销售 (Xiāoshòu): Significa “ventas”. Se refiere a la profesión y las actividades relacionadas con la venta de productos o servicios.
他在销售部门工作，负责产品销售。
工程师 (Gōngchéngshī): “Ingeniero” en español. Estos profesionales se especializan en diversas ramas de la ingeniería, como civil, mecánica, eléctrica, entre otras.
工程师正在监督生产线。
市场部 (Shìchǎng bù): Literalmente “departamento de marketing”. Se refiere al segmento de una empresa dedicado a las estrategias de mercado.
市场部正在策划新的广告活动。
人力资源 (Rénlì zīyuán): Traducido como “recursos humanos”. Este término se refiere al departamento que gestiona las relaciones laborales y el bienestar de los empleados en una empresa.
人力资源部门正在进行员工培训。
首席执行官 (Shǒuxí zhíxíng guān): Este término se traduce como “CEO” o “Director Ejecutivo”. Es la posición más alta en la gestión de una empresa.
首席执行官正在审查业务报告。
客户服务 (Kèhù fúwù): “Servicio al cliente”. Este término se refiere a las actividades destinadas a ayudar y asesorar a los clientes.
客户服务部门正在解决消费者的问题。
产品经理 (Chǎnpǐn jīnglǐ): Se traduce como “gerente de producto”. Es el profesional responsable de la estrategia y la visión del producto en una empresa.
产品经理正在领导新产品的开发。
公关 (Gōngguān): Este término significa “relaciones públicas”. Se refiere a la gestión de la comunicación entre una organización y el público.
公关部门正在准备新闻发布会。
翻译 (Fānyì): “Traductor” en español. Profesionales que se dedican a la traducción de textos o la interpretación entre idiomas.
翻译正在将文档从英语翻译成中文。
设计师 (Shèjìshī): “Diseñador”, abarca diversas áreas como el diseño gráfico, industrial, de moda, entre otros.
设计师正在创造新的服装系列。
Cada uno de estos términos es esencial en su respectiva profesión y conocerlos no solo expande nuestro vocabulario, sino que también nos prepara para una interacción más efectiva en un entorno profesional multilingüe.
