Cuando se trata de situaciones médicas, especialmente en un país de habla francesa, conocer el vocabulario adecuado puede ser crucial. Aquí te presentamos algunas palabras y frases esenciales en francés que te ayudarán a comunicarte de manera efectiva en un contexto médico.
Médecin – Doctor o médico.
Je dois prendre rendez-vous avec un médecin.
Esta palabra se utiliza para referirse a un profesional de la salud licenciado para practicar la medicina.
Hôpital – Hospital.
En cas d’urgence, vous devez aller à l’hôpital le plus proche.
Un lugar donde los pacientes reciben tratamiento médico de médicos y otros profesionales de la salud.
Pharmacie – Farmacia.
Vous pouvez acheter des médicaments dans cette pharmacie.
Establecimiento donde se preparan y venden productos medicinales.
Urgence – Emergencia.
Appelez le numéro d’urgence si vous avez besoin d’aide immédiatement.
Situación o condición de serio riesgo que requiere atención inmediata.
Douleur – Dolor.
Je ressens une forte douleur dans mon dos.
Sensación física molesta o sufrimiento asociado con lesión o enfermedad.
Ordonnance – Receta médica.
Le médecin m’a donné une ordonnance pour acheter des médicaments.
Documento escrito por un médico que autoriza al paciente a obtener medicamentos o tratamientos.
Infirmier/Infirmière – Enfermero/Enfermera.
L’infirmière prendra votre tension artérielle avant de voir le médecin.
Profesional de la salud que cuida a los enfermos y asiste a los médicos.
Symptôme – Síntoma.
La fièvre est un symptôme commun de l’infection.
Cualquier sensación o signo de que algo en el cuerpo no funciona normalmente.
Traitement – Tratamiento.
Le traitement pour cette condition peut durer plusieurs mois.
Método o curso de acción para curar una enfermedad o aliviar síntomas.
Diagnostic – Diagnóstico.
Le diagnostic a été confirmé après plusieurs tests.
Determinación de la naturaleza de una enfermedad basada en sus síntomas y pruebas.
Fièvre – Fiebre.
Si vous avez une fièvre élevée, il est conseillé de consulter un médecin.
Elevación de la temperatura corporal por encima del rango normal.
Consultation – Consulta.
La consultation avec le spécialiste est prévue pour demain.
Visita a un profesional de la salud para recibir consejo o tratamiento.
Chirurgie – Cirugía.
La chirurgie est nécessaire pour corriger ce problème.
Procedimiento médico que implica incisiones con instrumentos para remover o reparar una parte del cuerpo.
Guérison – Curación.
La guérison complète peut prendre quelques semaines.
Proceso de recuperación de la salud después de una enfermedad o lesión.
Allergie – Alergia.
Il est important de mentionner vos allergies au médecin.
Reacción del sistema inmunitario a sustancias que generalmente no son dañinas.
Antibiotique – Antibiótico.
L’antibiotique doit être pris selon les instructions du médecin.
Tipo de medicamento usado para tratar infecciones bacterianas.
Vaccin – Vacuna.
Le vaccin contre la grippe est disponible à la pharmacie.
Preparación biológica que mejora la inmunidad contra una enfermedad específica.
Con este vocabulario, estarás mejor preparado para manejar situaciones médicas en francés, ya sea para ti mismo o para ayudar a otros. Es importante practicar estas palabras y frases para asegurarte de que puedes comunicarte de manera efectiva en caso de necesitar atención médica en un entorno francófono.