تعتبر اللغة السويدية من اللغات المثيرة للإهتمام بسبب تنوعها وغناها بالكلمات العامية التي تعطي نكهة خاصة للحديث اليومي. في هذا المقال، سنستعرض بعض الكلمات العامية الشائعة في السويد والتي قد تكون مفيدة لكل من يرغب في تعلم اللغة السويدية بطريقة أكثر عمقاً وتفاعلية.
لاغوم (Lagom)
تعني كلمة “لاغوم” شيئاً بين القليل والكثير، أي المقدار المناسب تماماً. هذه الكلمة تعبر عن فلسفة الحياة السويدية التي تهتم بالاعتدال وعدم المبالغة.
Det är lagom varmt idag.
فيكا (Fika)
“فيكا” هي تقليد سويدي يتمثل في أخذ استراحة للقهوة مع شيء حلو لتناوله. هذه الكلمة تعبر عن أكثر من مجرد استراحة قهوة، إنها فرصة للتواصل الاجتماعي والاسترخاء.
Ska vi ta en fika på eftermiddagen?
تجينا (Tjena)
تستخدم كلمة “تجينا” كتحية غير رسمية تعادل كلمة “مرحباً” في العربية. هي شائعة خصوصاً بين الشباب.
Tjena! Hur mår du?
أورك (Orka)
يستخدم هذا الفعل للتعبير عن الشعور بالتعب أو عدم القدرة على فعل شيء. يعكس الشعور بالإرهاق أو عدم الرغبة.
Jag orkar inte gå ut ikväll.
فصلا (Fysla)
هذه الكلمة تعني القيام بالأشياء الصغيرة أو الأعمال اليدوية. يمكن استخدامها لوصف الأنشطة التي تتطلب دقة وعناية.
Han fyslar med sin modelljärnväg på helgerna.
بريس (Pryl)
تعني “أداة” أو “شيء”. تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى أي نوع من الأغراض أو الأدوات.
Har du sett min nya pryl? Det är en smartklocka.
سكيت (Skit)
بالرغم من أن هذه الكلمة قد تبدو وكأنها شتيمة، إلا أنها تستخدم بشكل شائع في العديد من السياقات للتعبير عن الإحباط أو الدهشة.
Skit också, jag glömde nycklarna!
هوكا (Huka)
تعني “الانحناء” أو “الخفض”. تستخدم في العديد من السياقات لوصف الحركة الجسدية.
Kan du huka dig när du går in i tältet?
نوبا (Nubbe)
تشير إلى “شراب كحولي صغير”، وهي شائعة خاصة في الاحتفالات والمناسبات.
Ska vi ta en nubbe till midsommar?
سميدا (Smida)
هذا الفعل يعني “لصنع” أو “لتشكيل” خصوصاً في سياق العمل بالمعادن.
Han älskar att smida i sin verkstad.
معرفة هذه الكلمات العامية يمكن أن تحسن من قدرتك على فهم الثقافة السويدية والتواصل بشكل أفضل مع الناطقين بها. تعلم اللغة السويدية ليس فقط عن حفظ القواعد والمفردات الرسمية، بل يشمل أيضاً فهم العامية والتعبيرات اليومية التي تعطي اللغة طابعها الفريد.
