Discussing plans in Spanish can be as simple or as complex as you need it to be, depending on your level of fluency and the specifics of the conversation. This guide will explore common phrases and vocabulary used when talking about future plans, helping you to communicate effectively with Spanish speakers.
¿Qué planes tienes? – What plans do you have?
This is a general inquiry about someone’s plans and can be used in both formal and informal settings.
¿Qué planes tienes para este fin de semana?
¿Vamos a…? – Shall we go to…?
This is a suggestion to make plans together, often used when proposing an outing or a meeting.
¿Vamos al cine esta noche?
Proponer – To suggest
Used when offering an idea or plan to someone.
Te propongo ir a la playa mañana.
Quedar – To meet
This verb is used to arrange a meeting or get-together.
¿Quedamos a las ocho en el restaurante?
Acordar – To agree
This verb is used when reaching an agreement about plans or decisions.
Acordamos encontrarnos en la estación de tren.
Planear – To plan
Refers to the act of planning or making plans.
Estoy planeando un viaje a España para el próximo año.
¿Te gustaría…? – Would you like to…?
A polite way to invite someone or ask if they would be interested in doing something.
¿Te gustaría ver una película conmigo?
Cita – Date or appointment
Used to refer to a specific arrangement to meet someone at a particular time and place.
Tengo una cita con el dentista mañana por la mañana.
Horario – Schedule
Refers to the timetable or the arrangement of events and times.
¿Puedes enviarme tu horario para coordinar una reunión?
Confirmar – To confirm
Used when you want to verify or finalize plans or details.
Por favor, confirma si vas a asistir a la conferencia.
Cancelar – To cancel
The act of calling off or annuling plans.
Lamentablemente, tengo que cancelar nuestra cita de mañana.
Posponer – To postpone
Used when plans are being delayed or rescheduled.
Vamos a tener que postponer nuestra reunión hasta la próxima semana.
Aplazar – To put off
Similar to postponer, used when delaying or rescheduling something for later.
He decidido aplazar el proyecto hasta el mes que viene.
Disponible – Available
Indicates when someone is free or available to meet or do something.
Estoy disponible todo el día el sábado.
Ocupado/a – Busy
Used to indicate that someone is busy or not available.
Estoy muy ocupado hoy, ¿podemos vernos otro día?
Anticipar – To anticipate
Used when expecting or looking forward to something in the future.
Anticipo con emoción nuestra próxima reunión.
Prever – To foresee
Used when predicting or expecting something to happen in the future.
Prevemos terminar el trabajo para el final de la semana.
Organizar – To organize
Refers to the act of arranging or putting plans in order.
¿Puedes ayudarme a organizar la fiesta de cumpleaños?
Coordenar – To coordinate
Used when adjusting or arranging different elements to work together.
Necesitamos coordinar los horarios de todos los participantes.
Pendiente – Pending
Indicates something that is awaiting completion or needs to be done.
Tengo algunos asuntos pendientes que resolver antes de salir de vacaciones.
Reprogramar – To reschedule
Used when changing the date or time of an event or appointment.
Vamos a reprogramar nuestra reunión para el próximo lunes.
Understanding these phrases and vocabulary will help you discuss plans confidently in Spanish, whether you’re making arrangements for work, planning a social gathering, or organizing a trip. Practicing these phrases in conversations will enhance your fluency and help you navigate planning discussions smoothly in Spanish-speaking environments.
